来源：TalkOP海贼王论坛
http://bbs.talkop.com
情报仅供参考
剧透慎入！
第1054话 炎帝
全图+台词翻译
【和之国花都】
锦卫门：传次郎！你也看到了吧！这消息一定不能传到路飞阁下他们那边！
犬岚：老猫！跟我来！
猫蝮蛇：哈啊？！
绿牛：影响他人的能力…这可是很难做到的啊…嗯？
武士们！不要妨碍我！！
雷藏：是海军的人！
传次郎：也就是说，从外面来的路飞阁下的敌人！！
绿牛：各位……你们对‘外面的世界’有多少了解？‘天龙人’是这个世界的神！！像你们这样，没有加入世界政府的国家……！！不享有任何权利！！
绿牛：不要恨我！但这就是这个世界的法则！
“禁憎森森”！！（有肌肉发达的双关意）
我是森森果实的能力者！是个森林人！
绿牛：我即是自然（注音为logia，自然系）本身！如同大海一样是所有生物之父！！
我们需要创造劣等生物才能存活！！靠着蔑视未加入世界政府的国家，大家就能活下去！！歧视给予了我们稳定！！！
绿牛：这个国家不管死多少人都不犯法！！
啊哈哈哈，能阻止我的话就试试看吧！！如果有必要，我会杀掉成千上万的人来捉拿草帽路飞！！！
大和：你刚才所说的一切……！！
大和：……都绝对不可原谅！！
绿牛：噢噢！！
这霸气很强……！！
大和：他们已经经受了20年的暴政……
如今终于自由了！我不会让任何人打断他们应得的庆祝！！
绿牛：你又是谁！？
大和：哈啊……哈啊……
河松：大和阁下……！！
大和：我是大和！！凯多之子！！
绿牛：？！！
凯多之子……？！
桃之助：你说得完全正确！大和！！
我们不会让你碰到我们正在疗养中的英雄们一根汗毛……！！
绿牛：龙？！
桃之助：热息！！！
绿牛：这是在干嘛？
大和：桃之助君！！
河松：桃之助殿下！！
桃之助：不管了……！！
总而言之……！！你给我离开这里！到一个远到不会被花之都发现的地方去！！
桃之助：不许给人民的心灵带来恐惧！！
桃之助：我答应过大家的！！
绿牛：粉色的龙？！好奇怪！
我从没听说过这种能力！！
你碍到我了！！
桃之助：哇啊！！
大和：桃之助君！！
桃之助：大和……你不要插手！！
大和：哈？？
【和之国近海】
红发海贼团船员：真是……意料之外的入侵者啊……
走吧老大！！
路飞已经成为一名伟大的海贼了！！
香克斯：还真是让我想起过去啊……
上一次来到这里还是跟御田分别的那天……
桃之助和日和现在应该已经长大成人了吧……
拉基路：老大！！咱们去见路飞吧！！
他很了不起，太了不起了！！
耶稣布：等等先别上岸！我还没做好见乌索普的心理准备……
莱姆琼斯：这是怎么回事！？基德那小子也在这儿。他不是不久前才跟我们打过吗！？
香克斯：所以这就是……
（政府军舰：是红发的船！！
贝克曼：军舰上好像有CP9的人！！
耶稣布：真是麻烦
香克斯：无所谓，我们上吧！！）
（福兹·弗：你们要干什么？！我们可没有财宝！！只有一个恶魔果实罢了……！！
？：这是怎么回事！能让你变成橡皮人的果实？
红发海贼团船员：老大！你们认识“草帽路飞”吧！！
“草帽路飞”不是……
……一只万夫莫敌的猴子怪兽吗……
反正我是这么听说的……
香克斯：我没打算去见路飞……！！
拉基路：什么——？！
香克斯：你还记得我们领地上的状况吗？
怒吼嘎布：哦对，你在说那个叫巴托还是啥的家伙吧……他好像是路飞的部下之一……他把我们的旗子给烧了，换成了路飞的……
香克斯：我们得解决这件事……不然我的信用怎么办？
红发海贼团船员：就算你这么说……我们还是觉得……
香克斯：喂贝克。我觉得现在是时候加入…
…争夺“One Piece”之战了。
【新世界的海军总部】
黑马：我们不能再放任革命军继续肆无忌惮下去了
赤犬：我已经知道了，但我们人手不足
黑马：“炎帝萨波”……这家伙现在是全世界的英雄！！
奈菲尔塔利·寇布拉是800年前创立世界政府的20个王国中……唯一参加了世界会议的成员。杀死这位大人物可是革命军的一大胜利！！
黑马：刺杀发生前的几小时……在天龙人的居住地“诸神领域”，他们毁掉了世界贵族的纹章……“天翔龙之蹄”！！这是在宣战！
大将绿牛和藤虎带队迎战，但……
最后……
他们得以放走了前革命军成员、天龙人的奴隶巴索罗谬·大熊
而且所有人都逃脱了！！
大将们大概很难在“诸神领域”放手打斗。
赤犬：别给他们找借口了。
那么失踪的薇薇公主呢？她在寇布拉国王被刺杀的同时失踪了！
黑马：我们还在调查……这次失踪以及它与这一事件间可能存在的联系。
【海军犯罪搜查部部长
黑马（Tensei）】
赤犬：阿拉巴斯坦现在大概一团混乱
黑马：他们的船还在红港！我觉得让他们回去还不是时候
黄猿：对查尔罗斯圣行刺未遂的事解决了吗？
黑马：关于缪斯加德圣以及他帮助嫌犯逃脱的事……在“诸神领域”进行审判的时候被神之骑士团介入。
事情变得更复杂了。
赤犬：随他们去吧
黑马：有传言说萨波可能是所有这些事件幕后的黑手……
人们都在说这件事
然后趁着世界各国领导人归国的时机，‘八国革命’发生了。世界各处反叛的火花……
黑马：……他们开始把这个家伙当成神来看待！！！
人群：炎帝！！
萨波！
萨波！
黑马：甚至可以说他的影响力已经超过了革命军总领袖“反叛的龙”！！
黄猿：而与此同时，他的弟弟草帽路飞成为了四皇之一……
革命军成员：海贼那边的旧秩序已经被炎帝的弟弟摧毁了！！
就是现在！！世界即将进入新时代！
赤犬：我在这种鬼时候当上了海军元帅……！！！
但不管接下来发生什么……我都会了结它们！！！
结尾：下一话，JUMP封面图+卷首彩页！！
PS：路飞他爹革命家龙的外号叫“反叛龙”。如果严格按照目前他的名字“龙”的译名的话。我们现在应该称呼他为“反叛龙龙”！
